Virama (विराम ) indică pierderea sunetului "a"(ă) de după consoană. - क् - este o mică liniuţă sub literă. Dar virama nu se foloseşte întotdeauna pentru că se folosesc semi-coansoanele.
k - क, क् : पक्का (pakkaa) puternic
kh – ख, ख् : ख्वाब (khwaab) vis
g – ग, ग् : ग्लास (glaas) sticlă
gh – घ, घ् : विघ्न (vighna) obstacol
ch – च, च् : बच्चा (bachcha) copil
j – ज, ज् : राज्य (raajya) regat
t – ट, ट् : छुट्टी (chutti) sărbătoare
d – ड, ड् : हड्डी (haddii) os
n – ण, ण् : डण्डा (dandaa) băţ
t – त, त् : सत्कार (satkaara) onoare
th – थ, थ् : तथ्य (tathya) dietă
dh – ध, ध् : ध्यान (dhyaana) meditaţie
n – न, न् : धन्यवाद (dhanyavaad) mulţumesc
p – प, प् : प्यार (pyaar) iubire
ph, f – फ, फ् : फ्लावर (flaawar) floare
b – ब, ब् : ब्याह (byaaha) nuntă
bh – भ, भ् : सभ्य (sabhya) blând
m – म, म् : अम्मा (ammaa) mamă
y – य, य् : शय्या (sayyaa) pat
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu